וואן פיס ישראל חוגגים 800 פרקים לוואן פיס!!

שלום לכולם, מה נשמע?
לסדרה שכולנו אוהבים, וואן פיס, מלאו 800 פרקים לאנימה ו-20 שנה מיום יצירת המנגה, כמה מרגש. צוות וואן פיס ישראל נערך כראוי ליום הזה!
הנה תוכן עניינים קטן למה שהולך להיות בפוסט:
1.  עדכונים קצרים לגבי הקבוצה ודברים שיצאו לרגל ה-20 שנה לוואן פיס.
2. סקר קצרצר ונחמד.

3. סרטוני יוטיוב מומלצים על וואן פיס.
4. מידע חדש ומעניין שנוסף לויקי-פיס.
5. טריילר חדש לספיישל שיצא בקרוב (למידע נוסף לחצו כאן).
6. צ'אפטר מספר 1 וצ'אפטר מספר 874 מתורגמים לעברית.
7. סרט מספר 8 בתרגום לעברית ואיכות מעולה!
8. פרק 800 מתורגם לעברית!!

1. עדכונים קצרים לגבי הקבוצה ודברים שיצאו לרגל ה-20 שנה לוואן פיס!
  • קבוצת הסקייפ נסגרה והצ'אט הוסר, עברנו לדיסקורד שמציע הרבה יותר אפשרויות, לחצו כאן למעבר לדיסקורד. מצפים לראות שם פעילות גבוהה!
  • למי שלא מתעדכן באתר מעבר לפרקים השבועיים או הצ'אפטרים, מתן פרסם פוסט על הספיישל החדש שהולך להשתחרר בתאריך 26.8.2017 ויתורגם לעברית על ידנו.
  • עוד שני דברים שיצאו במסגרת חגיגות ה-20 שנה לוואן פיס:
    1. צ'אפטר מנגה שבו סאבו זכר את אייס ולופי ובא להציל את אייס ממוות (זה נכתב ע"י אודה בכבודו ובעצמו, תצפו להרבה), אם הוא יתורגם? צוות מנגה יעדכנו אתכם בנוגע לזה.
    2. סדרת לייב אקשן (למי שלא יודע מה זה לייב אקשן, לייב אקשן זה סרט או סדרה המשוחקים ע"י שחקנים בשר ודם אך העלילה היא עלילה של אנימה) לוואן פיס! אל תשאלו אם נתרגם אותה או לא - אנחנו נודיע במידה ונתרגם.
  • מתן, TecNight שלנו מתגייס היום לצבא, לכן פעילותו בקבוצה תרד במשך כמה חודשים, בואו נאחל לו גיוס נעים ושישמור עלינו, אוהבים אותך גבר!
2. סקר קצרצר ונחמד!

סקר קצרצר ונחמד שהכנו עבורכם:

איזה פרי שטן יותר חזק לדעתכם?

View Results

Loading ... Loading ...
3. סרטוני יוטיוב מומלצים על וואן פיס!

ישנה סדרת סרטונים מעולה שמעלה היוטיובר øranuto ובה הוא מספר את הסיפור של וואן פיס על פי המנגה, מומלץ לצפות על מנת להעשיר את הידע שלכם בוואן פיס, קישור לפלייליסט:

עוד שני סרטונים נחמדים שאהבתי:

4. מידע חדש ומעניין שנוסף לויקי-פיס!

אישה נחמדה בשם עופרי נוטמן שלחה לנו סיקורים מהממים שהיא כתבה, רון מצוות ויקי-פיס שפצר את הסיקורים וכתב אותם בתבנית המיוחדת שעליה אנו עובדים.
לחצו על התמונה לקריאת הסיקור 🙂

5. הטריילר החדש לספיישל שיצא בקרוב!

שוחרר טריילר נוסף באורך דקה לספיישל "הפרק על האיסט בלו", לא היה צורך לתרגם אותו כי אין דיבוב, רק מוזיקה.
בטריילר ניתן לראות את האיכות שהולכת להיות לספיישל הזה, אני אישית מחשיב את זה כעוד סיבה לצפות בו.

6. צ'אפטר מספר 1 וצ'אפטר מספר 874 מתורגמים לעברית!

לאחר שהגיעו לצ'אפטרים היוצאים, צוות מנגה התחילו עם פרויקט תרגום הצ'אפטרים מההתחלה! אנו מציגים בפניכם את צ'אפטר מספר 1 של וואן פיס!
קרדיטים:

מחיקה - יאיה.
תרגום - זהבה.
הדבקת טקסט - Xparkels/איתי/מור.
עריכה והעלאה - מור.

העבודה על צ'אפטר 874 סוימה ואנו מציגים בפניכם אותו זמין לקריאה ולהורדה.
קרדיטים:
מחיקה - מור.
תרגום - מור.
הדבקת טקסט - מור.
עריכה והעלאה - מור.

7. סרט מספר 8 בתרגום לעברית!

אחרי הרבה מאמצים ועבודה, סרט מספר 8 של וואן פיס הגיע לסיומו ומשתחרר אצלנו! את סרט 9 לא הספקנו לסיים לצערנו, תדמיינו שהוא השתחרר עכשיו~
לפני שאשים קישור לסרט, עלינו להודות לאחראי הפרויקט התותח עידן (Sabo) שהראה המון אחריות ועשה עבודה מצוינת על הסרט! ובתוצאה של עבודתו האיכותית, תצפו בעצמכם.
קרדיטים:
תרגום - עידן, רון, אבישי ומרסל.
עריכה לשונית - עידן/Sabo.
קריוקי ומתקפות - עידן/Sabo.
בקרת איכות - מתן/TecNight.
טייפסטינג - מתן/TecNight.
קידוד - מתן/TecNight.

8. הרגע לו חיכינו, פרק 800 מתורגם!

ועכשיו, פרק 800 מתורגם לעברית!
אין הרבה מה לרשום חוץ מלאחל צפייה מהנה ומי ייתן ונגיע ביחד לפרק 900 ואף לפרק 1,000!
קרדיטים:
תרגום - שמעון/Akagami no Shimon.
עריכה לשונית - עידן/Sabo.
בקרת איכות - גאיה/Gaya.
טייפסטינג - שמעון/Akagami no Shimon.
קידוד - שמעון/Akagami no Shimon.

נפגש שוב בפרק 900~
וואן פיס ישראל!

50 תגובות

  1. DFS

    אגב יש לי כמה שאלות:
    1. מה הסיכויים לדעתכם שתתרגמו את כל המנגה(זאת אומרת שישאר לכם לתרגם רק את הנוכחים)? מקווה שזה לא נראה מזלזל פשוט לדעת אם להמליץ לחבר לקרוא או לראות(במידה והוא מעדיף לקרוא או אין לו בעיה לקרוא)? והאם הקצב מעכשיו יהיה גם 2 פרקי מנגה בשבוע או ישתנה?
    2. האם אתם מתכננים לתרגם את פרויקט ONE PACE(פרויקט שמוחק את הפילרים מהאנימה(שיש בפרקים עצמם) והם לא סיימו עדיין הכול אבל יש להם הרבה פרקים)?

    1. Portgas D Mor

      1) בעיקרון, יש לי שאיפה להגיע מתישהו לתרגם את כל המנגה. אבל בהתחשב בכך שמעבר לצ’אפטרים היוצאים כל שבוע, יש עוד יותר מ-800 פרקים, ובהתחשב בכך שהקצב שלנו היה כ-50 צ’אפטרים בחצי השנה האחרונה, זה אומר שלסיים פרויקט כזה ייקח כ-8 שנים (לפחות) ומי יודע איפה נהיה עד אז. בעיקרון, נשתדל להמשיך להוציא שני צ’אפטרים בשבוע (אחד יוצא ואחד מהתחלה). השבוע, אחרי צ’אפטר 1, שאם שמת לב היה ארוך כמעט פי 3 מהרגיל, הרשיתי לעצמי לקחת קצת הפסקה, אבל זה לא מתוכנן להיות המצב הקבוע.
      2) אני מקווה שמישהו מצוות אנימה יענה לך.

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *